一年前，劣迹斑斑的jcCallahan(Dorff)警探在一次出了岔子的毒品搜捕行动中被枪击中，然而幸运的是Callahan (Dorff)被一个陌生人所救，从而callahan 有了第二次机会去弥补自己以前所犯的错，但是上天弄人，这个陌生人竟然出来寻求复仇，他引发了一系列对一个tynl的在当地的一个tyw俱乐部攻击，callahan努力的去寻找袭击者去弥补自己过去犯的错。他不顾一切的，最后找到了这个攻击者，将其绳之以法，走上了惩治暴力的正道。历经种种，他还能当好jc和追踪攻击者，同时仍然保持他的声誉干净吗？…
张建民,刘小宁,金莉莉,郑建华,金馥丽,王安庆,马晓晴,詹靖波,马迎春,朱雷
蒂莫西·斯波,茱丽叶特·斯蒂文森,埃迪·马森
莉娜·埃尔·阿拉比,Esther,Bernet-Rollande
役所广司,佐藤浩市,樱庭奈奈美,安田成美,笈田吉,山本耕史,伊武雅刀,风吹淳,田中邦卫,片岡仁左衛門
程澄,陈启杰,迟志强,范雨林,梁梓滔,郭冬临,田甜,赵亮,程煜,王奎荣,沙溢,黄一山,陈龙,刘烨,柳海龙,侯勇,钟南山
Aruna,Shields,Simon,Paul,Sutton
